"After all this time?" "Always."
Посмотрела я 4х13 и не могу ничего сказать, кроме:
КРАСНЫЕ ШОРТЫ! КРАСНЫЕ ШОРТЫ! КРАСНЫЕ ШОРТЫ!
:lol::lol::lol:

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com


Ну, а если серьезно, то серия была классная, но юный Дин мне не слишком понравился.
Ну не похож. На него специально куртку надели, чтоб понятно было, кто это?
Сэм - да, очень милый мальчик его играет, и в детстве он был замечательным ребенком.

А вообще, если начало 4-го сезона было потрясающе фееричным, каждая серия лучше предыдущей,
то сейчас как-то не то. Но я их все равно люблю безумно, вы не подумайте:)
Кстати, давно мучающий меня вопрос - откуда есть пошло все-таки это слово "очешуеть"?
В смысле, с какой серии и в каком контексте?
Это я просто 11-ю серию посмотрела в переводе, и мне не понравилось.

Ха, в 4х14 Хойт из Тру Блад:-D Как же приятно неожиданно встречать знакомые лица))

@темы: любимчики, сериальное, jensen ackles, jared padalecki, supernatural

Комментарии
04.10.2009 в 10:49

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
karma93
Сама безумно люблю этих физрука и уборщика :-D
Сэм - да, очень милый мальчик его играет, и в детстве он был замечательным ребенком.
Колин моя вторая любофффь:inlove:
Один этот момент чего стоит!



Сэм - да, очень милый мальчик его играет, и в детстве он был замечательным ребенком.
Это копирайт Фаргейта именно в их переводе это впервые встречается с 3 сезона, серию сейчас уж и не вспомню.
04.10.2009 в 11:56

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
этот момент

04.10.2009 в 13:29

i'm in a crowd and i'm still alone ©
но юный Дин мне не слишком понравился. Ну не похож. На него специально куртку надели, чтоб понятно было, кто это?
Мне он тоже не понравился. :-(
Кстати, давно мучающий меня вопрос - откуда есть пошло все-таки это слово "очешуеть"? В смысле, с какой серии и в каком контексте?
Это все Фаргейт. Началось с конца второго сезона. Впервые она вроде прозвучала в серии 2.18. Если не ошибаюсь, Дин сказал что-то вроде "Ты посмотри, как их кормят, очешуеть можно!"
04.10.2009 в 20:46

"After all this time?" "Always."
Britney Black да, шиканый момент!:inlove:

хорошо все-таки, что я без перевода смотрю! а то меня б коробило от такого:nerve: