Вкусный Добрый Жук, и я, причем по каждому пункту. больше всего досталось оператору, в основном все ужасаются, но некоторые в восхищении) сколько людей, столько и мнений, в общем. а меня все устроило, поскольку я не писала кипятком в преддверии выхода фильма, просто испытывала симпатию)

НЕТ НЕТ НЕТ ДАЖЕ НЕ ДУМАЙ
ну если даже вдруг что-то случится и ты прочитаешь, это займет не больше двух дней, потому что затягивает будь здоров) и все быстро-динамично.

karma93, эхэхэх, я прям в предвкушении своего ощущения)))

Вкусный Добрый Жук, интересно будет увидеть твой взгляд нечитавшего, со стороны)

как тебе Salmon ?

Mickey Ryan, хороший такой милый фильм, жизнеутверждающий, не претендующий на гениальность, но все равно хороший, с такими-то актерами тем более - одно наслаждение на них смотреть
обязательно пересмотрю, как только появится с оригинальной дорожкой!

karma93, хороший такой милый фильм, жизнеутверждающий, не претендующий на гениальность, но все равно хороший, с такими-то актерами тем более - одно наслаждение на них смотреть - даже я не сказала бы лучше! Простой, но такой хороший и добрый!

Перевод ужасный был. И ДВД без оригинала. Не буду покупать.

Перевод ужасный был. И ДВД без оригинала. Не буду покупать.
перевод мне показался самым обычным посредственным переводом. по крайней мере, не дубляж, который я терпеть не могу. тут даже можно было в некоторые моменты услышать шотландские интонации МакГрегора))
но вот зачем делать ДВД без оригинала, я, наверное, никогда не пойму.
пусть даже половине покупающих не нужна английская дорожка, но просто для приличия она должна быть, я считаю.

karma93, закадровый - хорошо. Но голоса ужасны и безучастны.
Иногда тебе попадается хороший закадровый, иногда хороший одноголосый, а иногда ДАЖЕ хороший дубляж.
Вот На «Мстителях» и «Людях в Черном 3» был хороший дубляж к удивлению.

Но я, конечно, всегда предпочитаю оригинал с субтитрами.
Ибо игра актеров и голос не сравниться с актером перевода.
Даже нить игры обрывается немного.
Меня удивляет воспрос - а как ты успеваешь субтитры смотреть и кино? Я не успеваю!

но вот зачем делать ДВД без оригинала, я, наверное, никогда не пойму. + 1.
Неужели так трудно - это вообще должно быть на автоматизме - язык оригинала везде обязателен!
Вот делали бы по-человечески, глядишь и продажи стали бы больше.
Покупали бы не как сейчас - только обыватели, но и кинолюбители.

Вот На «Мстителях» и «Людях в Черном 3» был хороший дубляж к удивлению.
ну вот всякие такие масштабные фильмы обычно прилично и дублируют, даже у нас на украинском языке.
а те, что помельче - так-сяк, за два часа сели, наверное, пробубнили, и успокоились.

Меня удивляет воспрос - а как ты успеваешь субтитры смотреть и кино? Я не успеваю!
не знаю, у меня никогда такой проблемы не было)) может, потому, что, когда мы в школе скорость чтения проверяли, у меня была очень высокая так что я читаю их быстро)))

Неужели так трудно - это вообще должно быть на автоматизме - язык оригинала везде обязателен!
абсолютно согласна!

karma93, так вот у меня тоже проблемы с сабами нет. Но вопрос удивляет всегда.

130. An Ideal Husband (1999) - впервые посмотрела???? Ну и ка тебе?
А еще смотрела похожий, тоже по Уайльду - "Как важно быть серьезным".

И как тебе "Люди в черном" ? Я теперь тоже пожалуй пересмотрю первые два.

Mickey Ryan, впервые посмотрела???? Ну и ка тебе?
А еще смотрела похожий, тоже по Уайльду - "Как важно быть серьезным".
впервые, ага, и прочитала тоже впервые. "Как важно быть серьезным" тоже видела и читала, но раньше.
ну как тебе сказать... я вообще не большой любитель Уайльда. отношусь с уважением к нему как к писателю и как к человеку, но не могу сказать, что в большом восторге от его произведений - как по мне, они слишком уж перенасыщены "перлами" - что ни фраза, то в блокнотик записывай, это не по мне))
фильмы хорошие, конечно, тем более с такими-то актерскими составами!

И как тебе "Люди в черном" ? Я теперь тоже пожалуй пересмотрю первые два.
вообще отлично, такой смешной классный фильм. было бы лучше, конечно, если бы я его раньше посмотрела, а то аж стыдно как-то
с удовольствием теперь посмотрю второй и схожу в кино на третий.

karma93, а я вот Оскара очень люблю. Просто обожаю.
И именно тем, что он может сказать что-то остроумное, но и в то же время мудрое.

Да ваще ржака! Я вот теперь тоже качаю, сто лет не смотрела.
И да, в кино обязательно - я тоже так смеялась.

И именно тем, что он может сказать что-то остроумное, но и в то же время мудрое.
ну это как человек. а когда персонажи разговаривают только остроумными фразами, это немного напрягает)) хотя для театра это, пожалуй, нормально.
впрочем, в том же "Идеальном муже" мне понравились очень многие высказывания.

Да ваще ржака! Я вот теперь тоже качаю, сто лет не смотрела.
ну а я качаю вторую часть

ну это как человек. а когда персонажи разговаривают только остроумными фразами, это немного напрягает))
Ну так тем он и уникален - и для меня лично его стиль приводит в восторг!

Stiff Upper Lips (1998)
так-так-так!

хорс оф мисчиф, я обычно не люблю пародии за то, что я тупо не узнаю, на что они потому что они в основном на фильмы ужасов)))
но тут я была настолько в своей тарелке, насколько это возможно))) даже на кинопоиске в "связях" отмечено всего 4 фильма, а я заметила еще как миниимум 2)))
хотя главная героиня, блин, страшная как моя жизнь
а "Огненные колесницы" ты смотрела?

karma93, эх, мне надо сначала посмотреть то, на что тут пародии))))
нет, хороший? :3

эх, мне надо сначала посмотреть то, на что тут пародии))))
ну вот "Огненные колесницы" можешь смело смотреть, он отличный, "Комнату с видом" обязательно)
какой-то из "Брайдсхедов" ты видела?
ну и "Остаток дня", хотя жалко, что тебе книга не понравилась, может, и фильм тогда тоже.

karma93, какой-то из "Брайдсхедов" ты видела?
нет но у меня как раз план: после Форстера это прочесть и посмотреть

"Остаток дня", хотя жалко, что тебе книга не понравилась, может, и фильм тогда тоже.
нууу, там же Хопкинс и Томпсон и прочие)) я верю, они совершат волшебство)))

нет но у меня как раз план: после Форстера это прочесть и посмотреть
я как раз год назад читала, славно проводила время на лекциях))
хочу себе в честь окончания курса книжку купить)

Итак моя дорогая!
Меня интересует твое мнение по следующим фильмам:

- Мертвец идет
- Я-Сэм
- На игле
- Крестный отец
- Люди в черном 3

Mickey Ryan, итак, моя дорогая, приступим)
начнем с "На игле" - у меня было какое-то предубеждение против этого фильма, взять хотя бы то, что он полгода у меня валялся скачанный, хоть и актеры все любимые - МакГрегор, Карлайл, Макдональд и т.д., ну и начинала я смотреть с лицом "WTF?". короче, не ожидала, что фильм мне понравится. хоть я его в любимые не занесу, но очень рада, что наконец добралась, потому что это стоило увидеть, все в нем присутвующие просто великолепны.

тааааак, что касается "Я - Сэм", то это реки слез просто, такое чудесное кино, такой восхитительный Шон Пенн. плюс Мишель Пфайффер . кино невероятно трогательное, очень светлое, и хоть я и залилась слезами во время просмотра, настроение после него отличное. как-то к Шону Пенну не испытывала раньше чувств, но в последнее время прямо пробрало - я уже предчувствую киномарафон его имени))
вооот, а "Мертвец идет" я давно уже видела, мощнейшее кино, там он мне тоже очень-очень понравился, и Сьюзан Сарандон моя любимая чудесная может, пересмотрю в ближайшее время, но фильм тяжелый, надо решиться.

ну, "Крестный отец" вообще в дифирамбах не нуждается, это же великолепный фильм, пересмотрела с огромным удовольствием - мы с родителями хотели сразу посмотреть все три части (я до этого видела только первую), но, как всегда, как лошары, растянули этот процесс - то работа, то еще что-то, и в итоге третью часть до сих пор не посмотрели)) но скоро обязательно. но первые две - это прекрасно от начальных до финальных титров.

вот, и третьи "Люди в черном" мне очень понравились, в первую очередь потому, что путешествия во времени - один из моих любимых сюжетов, а 60-е - одна из любимых эпох. первые две части я ж посмотрела незадолго до выхода третьей, чтобы увидеть Эмму Томпсон на большом экране. и хоть ее там было аж целых три минуты - спасибо ей, что приобщила меня к этой трилогии, без этого я бы нескоро посмотрела эти фильмы.
и я представляю, каково было тем, кто сколько лет ждал третьей части - думаю, они не разочаровались. вообще очень классные все три

karma93, не ожидала, что фильм мне понравится.
- ааа, я зналь. Помню про твое предубеждение, но фильм очень хороший несмотря на тему.И такие актеры там, няя, я просто заслушалась их скоттишом!

к Шону Пенну не испытывала раньше чувств, но в последнее время прямо пробрало - я уже предчувствую киномарафон его имени))
- да я уж заметила как ты по его фильмографии прогуливаешься. Обожаю Шона и как у тебя это пришло не сразу. Точнее сразу после Харви Милка - и пошла по фильмографии.

Давно я Сэма не пересматривала. Помню тоже плакала как белуга.
Надо пересмотреть. Меня восхищает, что такой брутальный мужик как Шон может играть таких добрых, беззащитных, невинных людей.

"Мертвец идет" - я его наверное 1 раз видела вот именно в мое знакомство с Шоном.
Ппц я помню я так плакала. И Сарандон я тоже очень люблю!

"Крестный отец" - дааааааааа! Это моя великая любовь к Аль Пачино!
Да и вообще к фильму как к шедевру кинематографа!

Третья часть хорошая, но немного не дотягивает. Но всё равно хорошая.
Это будет фильм-исповедь Майкла Корлеоне.
Жду твоих впечатлений.

Представляешь какое дело - обыватели все хаят "Люди в черном 3".
Вот всех кого я знаю, кто не разбирается в кино, обругали фильм.
Как? Я думала в этом жанре то обыватели останутся довольными.
Это я больше всех со скептитизмом отнеслась к выходу 3 части.
Я и на премьеру особо не собиралась.
Но все прошло отлично, и я так смеялась весь фильм, что ...короче сильно.

И такие актеры там, няя, я просто заслушалась их скоттишом!
о да! мой любимый акцент прочитала, что в американском прокате пришлось дублировать, чтобы понятно было - поржала

Меня восхищает, что такой брутальный мужик как Шон может играть таких добрых, беззащитных, невинных людей.
да он разный такой везде! вон в "Где бы ты ни был" какой

да я уж заметила как ты по его фильмографии прогуливаешься
да пока не разгулялась - только два фильма посмотрела) "Мертвец идет" и "Харви Милка" смотрела раньше, а кроме них, еще только "На вилле", и все, к моему стыду но все еще впереди.

Представляешь какое дело - обыватели все хаят "Люди в черном 3".
не знаю, по-моему, все отлично и вполне в духе первых частей, ну и вообще с такой-то стилистикой мне не могло не понравиться)

karma93, в американском прокате пришлось дублировать, чтобы понятно было - поржала - да, да, я тоже ржала!
А еще во время фильма в сцене в клубе тоже субтитры включили, ибо не понять их. Я ржу.
Это как с Full Monty - американцы не поняли, где ж персонаж по имени Монти?
Блин как вспомню, что не хотела его смотреть, и именно ты сподвигла меня на просмотр! .

да он разный такой везде!
- да он гений! Никогда не забуду как Де Ниро перед тем как вручить ему Оскар за Милка сказал, что че Шон всю жизнь мотался и играл натуралов? И, что это что-то увидеть Пенна мило общающегося с папарацци да и вообще улыбающегося весь фильм!

вон в "Где бы ты ни был" какой - даа, надо уже глянуть наконец.

С Шоном смотри его первый Оскар за "Таинственную реку"!

не знаю, по-моему, все отлично и вполне в духе первых частей
- вот-вот. Ну куда нам до мнения свыше. Точнее сниже.

Ахах, вспомнилась мне цитата из "Солдаты Неудачи" :

— Ты серьезно не в курсе? Беспросветных дебилов играть нельзя.
— В смысле?
— Ну хорошо. Дастин Хоффман, «Человек Дождя». Выглядит отсталым, но не отсталый. Мухлюет в карты. Аутист, стопудов. Не придурок. Том Хэнкс, «Форрест Гамп». Медленно соображает, да, отсталый, но Никсона очаровал и турнир по пинг-понгу выиграл. Значит не отсталый. Питер Селлерс, «Садовник», инфантильный, да. Отсталый, нет. А ты сыграл отсталого тупаря. Нельзя играть отсталого. Думаешь гоню? Спроси Шона Пенна, фильм «Я – Сэм». Сыграл окончательного отсталого, остался без Оскара.

Блин как вспомню, что не хотела его смотреть, и именно ты сподвигла меня на просмотр!
оооой, это такое классное кино, что было бы большой ошибкой его не посмотреть) обожаю его просто

что че Шон всю жизнь мотался и играл натуралов?
действительно, что за фигня?
посмотрела видео, люблю я смотреть моменты награждения) а тут еще и такие крутые чуваки вручают!

С Шоном смотри его первый Оскар за "Таинственную реку"!
обязательно!

Ахах, вспомнилась мне цитата из "Солдаты Неудачи" :
все верно

обожаю его просто - и я теперь обожаю.
Особенно ОБОЖАЮ КАРЛАЙЛА! Раньше смотрела "На игле" ради Юэна, а теперь еще и Роберта.
Роберт вообще мое любимое имя, преследует меня всю жизнь.
А Карлайл такой великолепный актер. Боже, а его голос! Акцент! И САМ ОН!

посмотрела видео, люблю я смотреть моменты награждения)
- я тоже. Особенно такие. Любимые актеры говорят о любимых актерах.
Вообще всё же люблю церемонии. Это праздник! Это традиции.