"After all this time?" "Always."
Как лаконично и ёмко выразился один пользователь лайвлиба о первой части автобиографии Стивена Фрая,
"ОН ЧЁРТОВ ГЕНИЙ". Ни добавить, ни убавить. Мне еще не довелось встречать людей, которые бы
негативно относились к этому человеку, преуспевшему в стольких разных сферах, и сама я, естественно,
всегда относилась к нему с уважением и восхищением.

Но эта книга - это что-то. Откровенное, полное иронии произведение со множеством рассуждений и лирических
отступлений, написанное остроумным языком, в любви к которому он столько раз признается (в такие моменты
как никогда радуешься какому-никакому знанию английского, позволяющему читать такие вещи в оригинале).
Чего стоит одна только его матерная истерика по поводу отсутствия музыкального слуха! :lol:
Мне не хотелось, чтобы эта книга заканчивалась.

НО. Я вам вот что скажу. Я находилась в восторге почти с самого начала чтения, но когда Фрай начал вставлять
в текст цитаты из Э.М. Форстера огромными кусками, тут то моё к нему отношение перешло на качественно новый,
личный уровень. Невероятно приятно видеть, как кто-то, кем ты восхищаешься, ссылается на человека, которым
ты восхищаешься в равной степени.
Теперь не терпится завтра наложить руки на моё роскошное англоязычное издание "Хроник Фрая".

@темы: книги, rule, Brittania!

Комментарии
18.01.2013 в 10:39

Estranged ©.
Насчет Стивена *лавли дарлинг* Фрая согласна на все 1500 процентов! Хочу такого мужа, ахах!
И сразу после твоего поста иду и покупаю книгу! И Хроники тоже.
А сама ждлу вторую книгу миссис Фрай про успешный брак. :lol:
18.01.2013 в 10:49

"After all this time?" "Always."
Mickey Ryan, да-да-да, прочитай, я его как будто заново открыла для себя, мне очень нравится его образ мыслей. И все настроение книги - bittersweet, можно сказать.
Особенно мне нравится, как он начинает рассказывать непосредственно о фактах биографии, потом вспоминает что-то отвлеченное, высказывает свое к этому отношение, и в итоге приходит в себя спустя 50 страниц рассуждений и продолжает о фактах биографии :lol:
"Миссис Фрай" я тоже обязательно прочту!
18.01.2013 в 10:53

Estranged ©.
the reverend cellophane, ахаха, главное чтобы эти отступления у автора были занимательными,
в чем у Фрая, не сомневаюсь проблем нет. С удовольствием прочту книгу.
Я уже уверена в нем, а твои слова только напомнили мне, что нужно еще прочитать.

bittersweet - это вообще мое привычное состояние. :tongue:
18.01.2013 в 11:01

Estranged ©.
А что касается Форстера, мне понравилась цитата с твоего эпиграфа. Откуда это?
И вообще, если я планирую начать читать его книги, что посоветуешь?
18.01.2013 в 11:11

"After all this time?" "Always."
Mickey Ryan, главное чтобы эти отступления у автора были занимательными,
о, они более чем занимательны!

мне понравилась цитата с твоего эпиграфа. Откуда это?
Честно говоря, не знаю. Сейчас загуглила, и гугл разделился на две половины, одна из которых говорит, что это вообще не его слова, а Джозефа Кэмпбелла. Хм.
Но все равно, у него и так достаточно очень метких высказываний. И у него есть множество эссе, вполне может быть оттуда.

И вообще, если я планирую начать читать его книги, что посоветуешь?
Ну, я начинала с "Комнаты с видом", она легче всего читается и легче всего по настроению. А потом - "Ховардс Энд" :).
18.01.2013 в 14:23

Estranged ©.
the reverend cellophane, спасибо большое за рекомендации!
Обязательно прочитаю и поделюсь впечатлениями! И ты так почаще делай! :kiss:
18.01.2013 в 15:57

"After all this time?" "Always."
И ты так почаще делай!
я бы с удовольствием, но в последнее время, как в песне, words don't come easy :-D
18.01.2013 в 18:40

Estranged ©.
the reverend cellophane, well, just a little bit of your wise words will be nice to hear :-)